Antes de ir: documentos, seguro e chip para a Itália
Bolzano (Bozen, em alemão) é a capital da província de mesmo nome, no Trentino-Alto Ádige, norte da Itália. Tem cerca de 100 mil habitantes e fica numa bacia onde se encontram os vales do Sarntal, do Eisacktal e do Ádige. A cidade e a província são oficialmente bilíngues, em italiano e alemão, e três quartos da população falam italiano. Você vê as duas línguas nas placas, na estação de trem e na universidade.
A melhor época para visitar Bolzano
O clima tem verões quentes e invernos muito frios para os padrões italianos. O vale, ao sul dos Alpes e protegido do vento frio durante o dia, deixa as temperaturas bem mais quentes do que em cidades de vale ao norte da cordilheira. Para caminhar pelos castelos e pelo centro, o verão e o início do outono são os períodos mais fáceis. No inverno, o frio é real, então leve agasalho.
Como chegar a Bolzano
A cidade está ligada à autoestrada A22, que vai de Verona e Trento até Innsbruck, na Áustria, e Munique, na Alemanha. A estação de trem, aberta em 1859, faz parte da ferrovia do Brennero (Verona-Innsbruck), a principal rota ferroviária entre a Itália e a Alemanha, e é entroncamento de dois ramais, para Merano e para Mals.
O que fazer em Bolzano
O Museu de Arqueologia do Tirol do Sul abriga a múmia Ötzi, e é um dos principais museus de arqueologia da Itália. No centro da cidade ficam também a Piazza Walther, com a estátua do menestrel Walther von der Vogelweide, e a Via dei Portici (Laubengasse), uma rua de 300 metros com arcadas medievais, hoje cheia de lojas.
A catedral gótica foi começada em 1184, ampliada no século XIV e concluída no início do século XVI. Em volta da cidade ficam vários castelos: o Runkelstein, de 1237, conhecido por um extenso conjunto de afrescos medievais, o Maretsch e o Firmian, também chamado Sigmundskron, que abriga o museu de montanhismo MMM Firmian, do alpinista Reinhold Messner. Para arte moderna, há o Museion.
Desde 1966, um teleférico liga o centro de Bolzano a Soprabolzano e ao planalto do Renon (Ritten), e serve sobretudo ao turismo. Para comer e beber com guia, a Civitatis oferece um tour gastronômico por Bolzano, de 3h30, com nota 4,5, mas em apenas 2 avaliações.
Onde se hospedar
O centro histórico, em torno da Piazza Walther e da Via dei Portici, é o mais prático para quem chega de trem e quer andar a pé. Gries e Dom Bosco são outros bairros da cidade.
Dicas práticas antes de ir
A região produz vinho, frutas e laticínios, e a economia da cidade mistura essa agricultura intensiva com turismo e serviços. Para circular, o centro se faz a pé, e os castelos ficam em volta da cidade. Separe tempo para o museu de Ötzi.
O Visite o Mundo recomenda?
Recomenda como base para quem quer conhecer o Tirol do Sul sem subir muito nos Alpes. Bolzano tem museus bons, castelos e um centro agradável, mas o mais marcante é a mistura de duas culturas na mesma cidade. Dois dias dão para o centro e um castelo, e mais se você incluir o Renon.
